Vinsamlegast athugið að þetta efni er eldra en 5 ára.
Ítalskur kjúklingaréttur og blómkál
Mynd / BGK
Matarkrókurinn 23. október 2020

Ítalskur kjúklingaréttur og blómkál

Höfundur: Bjarni Gunnar Kristinsson

Þessi yndislegi kjúklingaréttur er saðsamur ítalskur kvöldverður til að elda heima. Sleppið chili eða takmarkið magnið fyrir börnin. Skiptið kartöflum mögulega út fyrir þistilhjörtu og salat og þið getið líka notað íslenskt grænmeti sem er enn að flæða inn í búðir.

Ítalskur kjúklingaréttur

  • 1,6 kg heill kjúklingur, úrbeinaður (það styttir eldamennsku að fletja kjúklinginn út og þá er klippt með fram bakhliðinni)
  • 2 msk. ólífuolía
  • 2 msk. sítrónusafi og ein sítrónusneið að auki
  • 2 hvítlauksrif, þunnt skorin
  • 1 langur rauður chili, fræin tekin úr og þunnt skorið
  • 1 tsk. þurrkað oregano
  • 1 msk saxað ferskt timjan, auk 4 kvista
  • 8 marineruð þistilhjörtu með stilk (í dós)
  • 200 ml þurrt hvítvín

Aðferð

Hitið ofninn í 220 gráður.

Setjið kjúkling með skinnið ofan á smurða pönnu. Setjið smá af olíu og sítrónusafa yfir, sítrónusneið, hvítlaukur, chili, oregano, saxað timjan og kvistar. Kryddað vel. Bætið þistilhjörtum út á pönnuna og hellið síðan víninu yfir.

Steiktu kjúklinginn í 30-35 mínútur þar til skinnið er orðið gyllt og safinn rennur tær þegar þykkasti hlutinn er gataður með hníf (lækkið hitann á ofninum í 200 gráður ef hann brúnast of hratt).

Flytjið kjúklinginn á borð og skerið í 8 bita. Hellið pönnusafanum í sósukönnu.

Berið kjúkling fram með ætiþistlum og dálitlum pönnusafa.

Salat með blómkáli

  • 1 höfuð blómkál, má skera í tvennt eftir stærð (íslenska blómkálið er aðeins smærra en innflutt)
  • 5 msk. jómfrúarolía
  • 5 msk. heslihnetur
  • 1 msk. sherry edik
  • 1½ tsk. hlynsíróp
  • ¼ tsk. malaður kanill
  • ¼ teskeið malað allspice eða annað gott krydd við höndina
  • 1/3 bolli granateplafræ
  • 1 stór sellerístöngull, skorinn í sneiðar
  • 1/3 bolli steinseljublöð
  • Sjávarsalt og nýmalaður svartur pipar

Aðferð 

Hitið ofninn í 185 gráður.

Setjið blómkálið á bökunarplötu með smjörklípu, setjið 1-3 msk. af ólífuolíu og kryddið með salti og pipar.  Steikt í ofninum í 25-35 mínútur þar til yfirborðið er gulbrúnt. Flytjið í stóra skál og setjið til hliðar til að kólna.

Lækkið hitann á ofninum í 150 gráður. Dreifið heslihnetunum á bökunarplötuna og bakið í kringum tíu mínútur.

Í skál skuluð þið þeyta saman 2 matskeiðum af ólífuolíu, sherryediki, hlynsírópi, kanil og allspice.  Setjið til hliðar.

Leyfið hnetunum að kólna svolítið, saxið þær gróft og bætið blómkálinu við ásamt granateplafræjunum, selleríinu, steinseljunni og dressingunni.  Hrærið, smakkið til og kryddið með salti og pipar eftir smekk.

Steikt grasker með fetaosti og hunangi

Nú þegar grasker er í boði í verslunum fyrir útskurð, er tilvalið að prófa ýmsa graskersrétti, og nota afskurðinn til matargerðar.

  • Grasker (um 600 g)
  • 3 msk. olía (gott að nota ólífuolíu)
  • 2 msk. sesamfræ
  • 3 msk. hunang
  • 1 msk. balsamik edik
  • 50 g fetaostur, mulinn
  • 1/2 tsk. chilliflögur
  • Salt og pipar 

Aðferð

Hitið ofninn í 210 gráður.  Notið bökunarplötu og bökunarpappír.  Afhýðið graskerið og skerið í bitastóra teninga. Fjarlægið fræin.

Veltið  graskersteningunum upp úr  olíunni og bakið í 20 mínútur.

Fjarlægið úr ofninum og blandið við sesamfræin. Setjið aftur í ofn í 10 mínútur og ofnsteikið þar.

Kryddið með hunangi, balsamikediki, feta og chiliflögum. Bragðbætið með salti og pipar.  Berið fram heitt eða kalt.

Skæð fuglainflúensa greinst í villtum fuglum
Fréttir 16. október 2026

Skæð fuglainflúensa greinst í villtum fuglum

Skæð fuglainflúensa hefur greinst í sýnum sem tekin voru úr villtum fuglum á Nor...

Staðbundið hráefni og hefðbundnar vinnsluaðferðir
Fréttir 16. október 2026

Staðbundið hráefni og hefðbundnar vinnsluaðferðir

Undanfarin fimm ár hefur Bjarki Þór Sólmundsson, matreiðslumeistari og myndlista...

Þriðji ættliðurinn tekur við Hveratúni
Fréttir 16. október 2026

Þriðji ættliðurinn tekur við Hveratúni

Kynslóðaskipti hafa orðið á garðyrkjustöðinni Hveratúni í Laugarási. Skúli Magnú...

Hagvöxtur ekki alltaf af hinu góða
Fréttir 15. október 2026

Hagvöxtur ekki alltaf af hinu góða

„Hagvöxtur trompar allt annað í áherslum stjórnvalda. En er hann besti mælikvarð...

Fékk nafnið Vafi
Fréttir 15. október 2026

Fékk nafnið Vafi

Eins og allir vita þá kasta hryssur á vorin og eitthvað fram eftir sumri en að þ...

Reiðhestakostir staðfestir í alþjóðlegri rannsókn
Fréttir 15. október 2026

Reiðhestakostir staðfestir í alþjóðlegri rannsókn

Í reiðhæfni, öryggi og hugrekki fær íslenski hesturinn hæstu einkunn allra kynja...

Reykjagarður stækkar um 4.000 fermetra
Fréttir 14. október 2026

Reykjagarður stækkar um 4.000 fermetra

Það er mikið um að vera hjá Reykjagarði á Hellu því þar er verið að byggja fjögu...

Kornskemman hefur tæplega undan
Fréttir 14. október 2026

Kornskemman hefur tæplega undan

Kornskemman, félag bænda í Eyjafirði, auglýsti móttöku á korni öðru sinni. „Við ...